首页 > 百科知识 > 精选范文 >

季挂剑文言文翻译

更新时间:发布时间:

问题描述:

季挂剑文言文翻译,蹲一个大佬,求不嫌弃我问题简单!

最佳答案

推荐答案

2025-05-18 15:57:21

昔者,季子游历至楚,途经徐国。徐君观季子佩剑,心甚悦之,然未言。季子知其意,然以有事于身,未敢当即赠剑。待季子返程再访徐国时,徐君已逝。季子感其旧情,乃解所佩剑,悬于徐君墓前,曰:“此剑本欲献于君,今君虽亡,吾心犹存斯志也。”

译文如下:

从前,季札外出游历到达楚国,路过徐国。徐国的国君看到季札身上佩戴的宝剑,心中十分喜爱,但没有开口索要。季札明白徐君的心意,但由于自己还有其他事务在身,不敢贸然将剑相赠。后来,当季札再次经过徐国返回时,得知徐君已经去世。季札感念徐君昔日的情谊,于是取下自己所佩带的那把宝剑,挂在了徐君的坟墓之前,并说道:“这把剑原本是打算送给您的,现在您虽然已经离世,但我内心对您的这份情谊依旧不变。”

此故事体现了古人重信守诺、不忘旧恩的美好品德。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。