《离骚》是战国时期楚国诗人屈原创作的一首长篇抒情诗，也是中国文学史上重要的经典之作。它表达了诗人对理想的执着追求以及对现实的不满与抗争。以下为《离骚》的部分节选及其翻译：
原文：
帝高阳之苗裔兮，朕皇考曰伯庸。
摄提贞于孟陬兮，惟庚寅吾以降。
皇览揆余初度兮，肇锡余以嘉名：
名余曰正则兮，字余曰灵均。
翻译：
我是古帝高阳氏的后裔啊，我的先父名为伯庸。
在寅年的孟春时节，我降生到这世间。
父亲审视我的出生时日，赐予了我美好的名字：
名字叫正则，表字叫灵均。
这段文字主要介绍了屈原高贵的出身和他被赋予的名字的意义。通过这些描述，我们可以感受到屈原对自己身份的自豪感以及他名字中所蕴含的深刻寓意。
