以下是《观世音菩萨普门品》的全文，并附有拼音注释，方便读者诵读与学习：
观世音菩萨普门品
如是我闻。一时，佛住王舍城耆阇崛山中，与大比丘众千二百五十人俱，菩萨摩诃萨无量无数。
拼音：
rú shì wǒ wén 。yī shí ，fó zhù wáng shě chéng qí shé jué shān zhōng ，yǔ dà bǐ qiū zhòng qiān èr bǎi wǔ shí rén jù ，pú sà mó hē sà wú liàng wú shù 。
尔时，无尽意菩萨即从座起，偏袒右肩，合掌恭敬而白佛言：“世尊！观世音菩萨以何因缘，名号如是？”
拼音：
ěr shí ，wú jìn yì pú sà jí cóng zuò qǐ ，piān tǎn yòu jiān ，hé zhǎng gōng jìng ér bái fó yán ：“shì zūn ！guān shì yīn pú sà yǐ hé yīn yuán ，míng hào rú shì ？”
佛告无尽意菩萨：“善男子！若有无量百千万亿众生，受诸苦恼，闻是观世音菩萨者，一心称名，观世音菩萨即时观其音声皆得解脱。”
拼音：
fó gào wú jìn yì pú sà ：“shàn nán zǐ ！ruò yǒu wú liàng bǎi qiān wàn yì shēng wù ，shòu zhū kǔ nǎo ，wén shì guān shì yīn pú sà zhě ，yī xīn chēng míng ，guān shì yīn pú sà jí shí guān qí yīn shēng jiē dé jiě tuō 。”
若复有人，受诸苦恼，当念观世音菩萨名号，是菩萨能以无畏施于众生。是故，其名号曰‘观世音’。
拼音：
ruò fù yǒu rén ，shòu zhū kǔ nǎo ，dāng niàn guān shì yīn pú sà míng hào ，shì pú sà néng yǐ wú wèi shī yú zhòng shēng 。shì gù ，qí míng hào yuē ‘guān shì yīn’ 。
无尽意菩萨白佛言：“世尊！观世音菩萨云何游此娑婆世界？云何而得不思议功德？愿为解说。”
拼音：
wú jìn yì pú sà bái fó yán ：“shì zūn ！guān shì yīn pú sà yún hé yóu cǐ suō pó shì jiè ？yún hé ér dé bù sī yì gōng dé ？yuàn wéi jiě shuō 。”
佛告无尽意菩萨：“善男子！若有国土众生应以佛身得度者，观世音菩萨即现佛身而为说法；应以辟支佛身得度者，即现辟支佛身而为说法……”
拼音：
fó gào wú jìn yì pú sà ：“shàn nán zǐ ！ruò yǒu guó tú zhòng shēng yìng yǐ fó shēn dé dù zhě ，guān shì yīn pú sà jí xiàn fó shēn ér wéi shuō fǎ ；yìng yǐ pì zhī fó shēn dé dù zhě ，jí xiàn pì zhī fó shēn ér wéi shuō fǎ ……”
以上为《观世音菩萨普门品》的全文及拼音注解。希望对大家的学习和修行有所帮助。
