原文概览

《送东阳马生序》开篇即言：“余幼时即嗜学。”这句话简洁明了地表明了作者自幼便对学习充满热情。文章通过叙述自己年少时克服种种困难求学的经历，强调了勤奋学习的重要性，并以此激励即将步入学业生涯的马生。

翻译与注释

原文片段：

余幼时即嗜学。家贫，无从致书以观，每假借于藏书之家，手自笔录，计日以还。天大寒，砚冰坚，手指不可屈伸，弗之怠。

译文：

我小时候就非常喜欢读书。因为家里贫穷，无法买书来看，常常向有藏书的人家借书来抄写。每次抄完书后，我都按照约定的时间归还。冬天非常寒冷，砚台里的墨水都冻得结成了冰块，我的手指冻得不能弯曲和伸展，但我并没有因此而懈怠。

注释：

- 嗜学：非常喜爱学习。

- 致书：得到书籍。

- 假借：借用。

- 笔录：亲手抄写。

- 弗之怠：不放松抄写这件事。

拼音朗读

为了帮助读者更好地理解和记忆这篇文章，这里提供部分段落的拼音朗读：

余幼时即嗜学。

Yú yòu shí jí shì xué.

家贫，无从致书以观。

Jiā pín, wú cóng zhì shū yǐ guān.

每假借于藏书之家，手自笔录。

Měi jiǎ jiè yú cáng shū zhī jiā, shǒu zì bǐ lù.

总结

《送东阳马生序》以其真挚的情感和深刻的道理成为经典之作。它告诉我们，在任何条件下都不应放弃追求知识的决心。希望每一位学子都能从中汲取力量，努力前行。