在古代文学中，《应科目时与人书》是一篇充满智慧和哲理的文章。这篇文章由唐代著名文学家韩愈所著，全文通过写信的形式，向友人阐述了自己对于科举考试的看法以及人生的一些感悟。
原文如下：
月日，愈白：承示书，知足下欲以文词见进于有司者，甚善。然愈以为文之至者，不在于工巧，而在于情真。今足下之文，虽有辞藻华丽之长，然未见其情之真也。若能以诚心待人，以实学自修，则文章自成矣。
翻译如下：
某年某月某日，韩愈敬启：承蒙您来信告知，得知您希望通过撰写文章，在科举考试中有所成就，这是很好的志向。然而我认为，文章达到极致，并非在于辞藻的雕琢，而在于情感的真实。如今您的文章虽然辞藻华丽，但未能见到其中情感的真实流露。如果您能够以真诚之心待人，以实际学问自我提升，那么好的文章自然会诞生。
韩愈在这篇文章中强调了真实情感的重要性，提醒人们不要只追求表面功夫，而忽视了内心修养和实际能力的培养。这种观点至今仍然具有重要的现实意义，值得我们深思和借鉴。
