原诗：
少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。
儿童相见不相识，笑问客从何处来。
译文：
年轻时离开家乡，年老时才回来，
乡音依旧未变，但两鬓已经斑白。
孩子们见到我却不认识，
笑着问我：“客人，您是从哪里来的？”
鉴赏：
王维通过简洁的语言和生动的画面，勾勒出一个久别故乡的老将形象。诗中的“少小离家”到“老大回”，短短几字便概括了漫长的人生旅程；“乡音无改鬓毛衰”，则进一步刻画了岁月的无情。尤其是“儿童相见不相识”这一句，不仅表现了时间流逝带来的变化，也流露出一种深深的孤独感。最后，“笑问客从何处来”更是将这种陌生感推向高潮，让人感受到一种无法言说的沧桑。
整首诗情感真挚，语言质朴，却蕴含着深刻的社会意义和个人感慨。它不仅仅是对个人命运的叹息，也是对整个社会变迁的一种反思。王维以其独特的艺术手法，使得这首诗成为了千古传诵的经典之作。
希望以上的译文和鉴赏能够帮助读者更好地理解《老将行》这首诗的魅力所在。
