首页 > 百科知识 > 精选范文 >

画龙点睛的文言文翻译

2025-06-15 07:11:29

问题描述:

画龙点睛的文言文翻译,急!求解答,求别忽视我的问题!

最佳答案

推荐答案

2025-06-15 07:11:29

原文:张僧繇于金陵安乐寺壁上画龙,不点睛。人问之,僧繇曰:“点之则飞去。”人以为诞,因请点之。须臾,雷电破壁,二龙乘云腾空而去,竟不复见。

译文:僧繇在金陵安乐寺墙壁上绘制龙形,却未点染龙眼。有人询问缘由,僧繇答道:“一旦点睛,龙便会破壁飞走。”众人皆以为荒诞不经,于是恳请他为龙点睛。片刻之间,雷鸣电闪,墙壁震裂,那两条龙凌空驾云,升天而去,最终消失不见。

此篇文言短文以简洁的语言讲述了张僧繇作画的神奇故事,寓意着艺术创作中关键细节的重要性,正如为龙点睛般,能够赋予作品灵魂与生机。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。