唐代大诗人李白的一首《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》，是表达对友人深切关怀与思念的经典之作。这首诗不仅语言优美，情感真挚，而且意境深远，千百年来感动了无数读者。
原文如下：
杨花落尽子规啼，
闻道龙标过五溪。
我寄愁心与明月，
随君直到夜郎西。
译文如下：
在杨花飘落、杜鹃啼鸣之时，
听说你被贬谪经过五溪。
我把满腔的忧愁托付给明月，
让它伴随着你一路到夜郎以西。
这首诗开篇通过描写杨花和子规鸟的景象，渲染了一种凄凉的氛围，预示着离别的伤感。接着提到友人王昌龄的贬谪之路，表达了诗人对友人遭遇的同情。最后两句更是将抽象的情感具体化，通过“明月”这一意象，传递出诗人对友人的牵挂和安慰，仿佛无论距离多远，都能跨越山川阻隔，传达自己的心意。
这首诗充分体现了李白诗歌中豪放不羁的风格，同时又不失细腻动人的情感表达，堪称送别诗中的佳作。
