《观书有感其一》是南宋著名理学家朱熹所作的一首哲理诗，这首诗以自然景象为喻，揭示了深刻的读书心得和人生哲理。下面我们将从拼音版原文、翻译以及注释解析三个方面来解读这首诗。
拼音版原文
半亩方塘一鉴开，
天光云影共徘徊。
问渠那得清如许？
为有源头活水来。
原文翻译
半亩大的方形池塘像一面镜子一样被打开，天空的光辉和云朵的影子在水中来回飘荡。要问为何那方塘的水会如此清澈呢？是因为有源源不断的活水流进池塘。
注释和解释
1. 半亩方塘：形容池塘不大，面积约为半亩。
2. 一鉴开：“鉴”指镜子，“开”表示展开或展现，意即池塘像一面镜子一样展开。
3. 天光云影：指天空中的光芒和云朵的倒影。
4. 共徘徊：形容天光和云影在水中一起漂动、徘徊。
5. 问渠那得清如许：“渠”指的是池塘，“那得”即怎么能够，“如许”是这样，整句意思是问池塘为什么如此清澈。
6. 为有源头活水来：“为”因为，“源头活水”比喻知识的不断更新和积累。
这首诗通过描述池塘的清澈，寓意着人需要不断地学习新知，就像池塘里的水因有源头的活水注入而保持清澈。朱熹借此表达了对于学问追求的深刻理解，强调了学习过程中持续汲取新知识的重要性。
