首页 > 百科知识 > 精选范文 >

李白《宣州谢眺楼饯别校书叔云》原文、译文及赏析

更新时间:发布时间:

问题描述:

李白《宣州谢眺楼饯别校书叔云》原文、译文及赏析,求大佬施舍一个解决方案,感激不尽!

最佳答案

推荐答案

2025-06-25 17:41:03

《宣州谢朓楼饯别校书叔云》是唐代诗人李白的一首著名诗作,全诗以豪放洒脱的笔调,抒发了诗人对人生短暂、世事无常的感慨,同时也表达了对友人离别的深情厚谊。这首诗不仅展现了李白诗歌中一贯的浪漫主义风格,也体现了他面对人生困境时的豁达与超然。

原文:

弃我去者,昨日之日不可留;

乱我心者,今日之日多烦忧。

长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。

译文:

那些抛弃我的日子,已经过去,无法挽留;

扰乱我心绪的,是今天纷繁复杂的烦恼。

虽然前路艰难险阻,但我相信终有乘风破浪的一天,

到时候将高挂风帆,横渡沧海。

赏析:

这首诗虽短,却意境深远,情感真挚。开篇“弃我去者,昨日之日不可留”一句,便奠定了全诗的情感基调——对过往的无奈与对现实的不满。诗人用“昨日之日”象征过去的时光,表达出一种对时间流逝的无力感。接着,“乱我心者,今日之日多烦忧”,则进一步揭示了诗人内心的苦闷与焦虑,表现出他对现实生活的困扰。

然而,整首诗并非一味地沉沦于哀愁之中。在结尾处,诗人笔锋一转,以“长风破浪会有时,直挂云帆济沧海”作结,展现出一种积极进取、不屈不挠的精神风貌。这两句诗不仅是诗人对未来的坚定信念,也是他对人生的深刻思考与乐观态度的体现。

从艺术手法上看,这首诗语言简练,意象鲜明,情感起伏跌宕,具有极强的感染力。它既继承了汉魏古风的豪迈气概,又融入了盛唐诗歌的浪漫情怀,堪称李白诗歌中的精品之作。

结语:

《宣州谢朓楼饯别校书叔云》不仅是一首送别诗,更是一首抒怀诗。它通过诗人对时间和命运的思考,表达了对理想与现实之间矛盾的深刻体悟。无论是在文学价值还是思想深度上,这首诗都值得我们细细品味与深思。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。