《于易水送人一绝》是唐代诗人骆宾王创作的一首五言绝句，全诗如下：

此地别燕丹，壮士发冲冠。

昔时人已没，今日水犹寒。

这首诗以历史事件为背景，借古抒怀，表达了对英雄人物的追思与感慨。下面我们从内容、翻译和赏析三个方面进行解读。

一、诗歌内容解析

“此地别燕丹”：指的是战国时期荆轲在易水边与燕太子丹告别的情景。燕丹是燕国的太子，他派遣荆轲去刺杀秦王嬴政，以图挽救燕国的命运。

“壮士发冲冠”：形容荆轲在临行前的悲壮气势。发冲冠，意指怒发冲冠，表现出一种义无反顾、慷慨赴死的精神。

“昔时人已没”：昔日的英雄人物已经离世，时光流逝，物是人非。

“今日水犹寒”：如今的易水依然寒冷，仿佛还保留着当年的悲凉气息，也象征着英雄精神的不朽。

二、诗歌翻译

在这片土地上，荆轲与燕太子丹分别，壮士怒发冲冠，豪情万丈。

昔日的英雄早已离去，而今日的易水依旧寒冷如初。

三、诗歌赏析

1. 借古讽今，情感深沉

骆宾王通过回忆荆轲刺秦的历史事件，表达了对英雄人物的敬仰与怀念。同时，也暗含了对现实社会中英雄难觅的感慨。

2. 语言凝练，意境深远

全诗仅二十字，却通过简练的语言勾勒出一幅历史画面，营造出苍凉、悲壮的氛围。尤其是“今日水犹寒”一句，既写实又抒情，给人以余音绕梁之感。

3. 历史与现实的交融

诗人将古代的悲壮场景与当下的冷清景象相结合，形成强烈的对比，突出了时间的无情与精神的永恒。

四、总结

《于易水送人一绝》虽篇幅短小，但寓意深刻，情感真挚。它不仅是一首送别诗，更是一首怀古诗，寄托了作者对历史英雄的崇敬之情，也表达了对人生无常、英雄难再的无限感慨。读来令人动容，回味无穷。