在英语学习中，动词“hurt”是一个非常常见且实用的词汇。它既可以表示身体上的疼痛，也可以表达情感上的伤害。掌握“hurt”的不同用法和常见搭配，对于提升语言表达能力非常重要。

首先，我们来看看“hurt”作为及物动词的基本含义。当它用于指代身体受伤时，通常表示某人或某物受到了物理上的伤害。例如：

- She hurt her leg when she fell down the stairs.（她从楼梯上摔下来伤了腿。）

- The dog hurt itself by running into the wall.（狗撞到墙上受伤了。）

在这个用法中，“hurt”后面直接跟宾语，表示被伤害的对象。

其次，“hurt”也可以用来描述情感上的痛苦或伤害。这时候，它更多地用于表达心理层面的创伤。例如：

- His words really hurt me.（他的话真的伤到了我。）

- Don’t say that—it might hurt her feelings.（别这么说，可能会伤她的感情。）

这种情况下，“hurt”常常与“feelings”、“heart”等词语搭配使用，强调的是情绪上的影响。

接下来是一些常见的短语和搭配：

1. hurt someone’s feelings：伤害某人的情感

- I didn’t mean to hurt your feelings.（我不是故意伤害你的感情。）

2. hurt one’s pride：伤害某人的自尊心

- He felt hurt when his boss criticized him in front of everyone.（老板当众批评他，他感到很丢脸。）

3. be hurt：感到受伤或难过

- She was deeply hurt by his betrayal.（她因他的背叛而深受伤害。）

4. hurt badly：严重受伤

- The car accident left him hurt badly.（那场车祸让他伤得很重。）

5. hurt someone’s heart：伤某人的心

- Her silence hurt my heart.（她的沉默伤了我的心。）

此外，在口语中，“hurt”有时也会用于一些固定表达中，比如：

- It doesn’t hurt to try：尝试一下也没关系

- It doesn’t hurt to ask for help.（请求帮助也没关系。）

- Hurt like hell：痛得要命

- That cut really hurt like hell.（那个伤口疼得要命。）

需要注意的是，“hurt”虽然可以表示“疼痛”，但在某些情况下，它并不一定意味着真正的身体伤害。例如：

- He hurt his hand while playing basketball.（他在打篮球时弄伤了手。）

- She hurt her voice from shouting all day.（她因为一整天喊叫而嗓子受伤了。）

这些例子都说明，“hurt”在不同语境下可以灵活运用，理解其多义性有助于更准确地掌握它的使用方式。

总结来说，“hurt”不仅是一个表示身体疼痛的动词，更是一个能表达情感伤害的重要词汇。通过了解它的不同用法和常见搭配，我们可以更自然、地道地使用这个单词，从而提高英语表达的准确性和丰富性。