【(论文)《中国中西医结合急救杂志》中、英文摘要写作要求】在医学科研论文的撰写过程中，摘要作为文章的核心部分，承担着概括研究内容、研究目的、方法、结果和结论的重要作用。尤其对于《中国中西医结合急救杂志》这类专业性较强的期刊而言，其对中英文摘要的格式与内容有着明确而严格的要求。本文旨在详细阐述该期刊对摘要撰写的规范标准，帮助作者提升论文的可读性与投稿通过率。

首先，中文摘要应简明扼要，字数一般控制在300字以内。摘要需包含研究背景、研究目的、方法、主要结果及结论。其中，研究背景应简要说明当前领域存在的问题或研究意义；研究目的是明确本研究试图解决的问题或验证的假设；研究方法需简述所采用的技术路线或实验设计；结果部分应列出关键数据或发现；结论则需总结研究的意义与应用价值。

其次，英文摘要的撰写同样需要符合国际学术规范。英文摘要通常采用第三人称被动语态，避免使用主观表述。其结构与中文摘要基本一致，但语言表达需更加正式、简洁。同时，英文摘要中的关键词应准确反映论文主题，一般为3至5个，便于检索与引用。

值得注意的是，《中国中西医结合急救杂志》特别强调中西医结合研究的特色，在摘要中应突出中西医结合治疗的优势或创新点，体现该领域的独特价值。此外，摘要中应避免使用过于专业的术语或缩写，以确保读者能够清晰理解研究内容。

最后，摘要的撰写应遵循逻辑清晰、层次分明的原则，避免冗长重复。建议作者在完成初稿后，进行多次修改与润色，确保语言流畅、表达准确，符合期刊的出版标准。

综上所述，撰写符合《中国中西医结合急救杂志》要求的中英文摘要，不仅有助于提升论文的专业性，也有助于提高稿件被录用的可能性。因此，作者应高度重视摘要的写作质量，严格按照期刊的格式与内容要求进行撰写。