【hero(MariahCarey中英文歌词】在音乐的世界里,有些歌曲不仅打动人心,更成为一代人共同的记忆。《Hero》便是这样一首经典之作,由美国著名歌手玛丽亚·凯莉(Mariah Carey)演唱,自1993年发布以来,便以其深情的旋律和真挚的歌词打动了无数听众。
这首歌的中文翻译版本也广为流传,许多人在学习英语的过程中,都会接触到这首作品。它不仅仅是一首情歌,更是一种情感的表达,讲述了一个关于爱与希望的故事。
中英文歌词对照:
Hero – Mariah Carey
我曾以为英雄是那个站在高处的人,
但后来我才明白,英雄其实就在你身边。
I believe that every heart is a hero,
Every soul has the power to shine.
Even in the darkest of times,
There's a light that will guide you through.
我相信每一颗心都是一位英雄,
每一个灵魂都有发光的力量。
即使在最黑暗的时刻,
也会有一束光指引你前行。
You may feel alone, but you're never truly alone,
For there's someone who cares, and they'll always be there.
也许你会感到孤单,但你从未真正孤单,
因为有人在乎你,他们会一直在你身边。
So take a breath, and hold on tight,
The world may seem so cold, but it's not right.
所以深呼吸,紧紧抓住希望,
世界或许冷漠,但这不是真相。
You're not the only one who's ever cried,
And you're not the only one who's ever lied.
你不是唯一一个哭过的人,
也不是唯一一个说过谎的人。
But in your heart, there's something more,
A strength that's waiting for you to explore.
但在你的心中,还有更多等待你去发现的力量。
And when the night falls, and the silence grows,
You'll find the courage inside you to know.
当黑夜降临,寂静蔓延时,
你会在内心找到勇气去面对。
That you are a hero, just like me,
And that you're not alone, no, you're not alone.
你就是一位英雄,就像我一样,
你并不孤单,不,你并不孤单。
《Hero》不仅是一首歌,更是一种信念的传递。它告诉我们,每个人都可以成为自己生命中的英雄,只要心中有光,就有希望。无论是用中文还是英文来聆听,都能感受到那份来自心底的温暖与力量。
如果你正在寻找一首能够触动心灵的歌曲,《Hero》绝对值得一听。它不仅适合在安静的夜晚独自聆听,也适合在困难时刻给予你鼓励和勇气。