【李澄，辽东襄平人，隋（文言文阅读题答案及原文翻译）】原文：

李澄，辽东襄平人。少有志节，好读书，善骑射。隋末，天下大乱，群雄并起。澄以武勇闻于乡里，遂聚众数千，自号将军，守境自保。时高祖初起，兵威未振，澄乃遣使归附，愿效犬马之劳。高祖嘉其忠义，授以官职，赐爵为侯。

后从太宗征讨四方，屡立战功。尝与突厥战于雁门，敌势甚盛，澄身先士卒，奋勇杀敌，大破之。太宗嘉其勇，赐金帛，进爵为公。贞观中，任幽州都督，镇守边疆，颇有威名。

然澄性刚直，不阿权贵，尝因事触怒当权，被贬为庶民。然其忠义之心未改，后复起用，终老于边地，卒年七十余。

阅读题：

1. 李澄是哪个地方的人？

2. 李澄在隋末时做了什么？

3. 他为何被贬为庶民？

4. 他在唐太宗时期有何贡献？

5. 他的性格特点是什么？

参考答案：

1. 李澄是辽东襄平人。

2. 隋末天下大乱，李澄聚集数千人，自称将军，守境自保。

3. 他因触怒当权者而被贬为庶民。

4. 他跟随唐太宗征战四方，屡立战功，尤其在雁门之战中大败突厥，受到嘉奖。

5. 他性格刚直，不阿权贵，忠诚正直。

翻译：

李澄，是辽东襄平人。他年轻时就有志向和节操，喜欢读书，擅长骑马射箭。隋朝末年，天下大乱，群雄四起。李澄因为武艺勇猛而在乡里闻名，于是聚集了几千人，自称将军，守护自己的领地。当时高祖刚刚起兵，势力还不强，李澄便派使者去归附，表示愿意效劳。高祖赞赏他的忠义，授予他官职，并封他为侯。

后来，他跟随唐太宗征讨各地，多次建立战功。他曾与突厥在雁门交战，敌人势力强大，李澄身先士卒，奋力作战，最终大败敌军。唐太宗称赞他的勇敢，赏赐金银布帛，并提升他为公爵。贞观年间，他担任幽州都督，镇守边疆，名声很大。

然而，李澄性格刚直，不愿阿谀奉承权贵，曾因某事触怒了当权者，被贬为平民。但他忠诚正直的心从未改变，后来又被重新启用，最终在边疆去世，享年七十多岁。