【《朝野佥载》阅读答案及原文翻译】《朝野佥载》是一部记载唐代历史、人物轶事、风俗民情的笔记体史书，作者不详，成书于唐末五代时期。该书内容丰富，涵盖政治、文化、社会生活等多个方面，是研究唐代社会的重要文献之一。
在阅读《朝野佥载》时，读者不仅可以了解当时的历史背景，还能从中窥见古代士人的心态与社会风貌。由于其内容多为传闻、轶事，因此在阅读时需结合其他史料进行甄别与判断。
以下为一段《朝野佥载》中的原文及其翻译：
原文：
“太宗尝问魏征曰：‘朕何如主？’征曰：‘陛下仁义，天下所闻也。’太宗曰：‘卿何以知之？’征曰：‘臣观陛下每言及百姓，则神色自若，未尝有倦。此其仁也。’”
翻译：
唐太宗曾经问魏征说：“朕是一个怎样的君主？”魏征回答说：“陛下仁义，天下皆知。”唐太宗问：“你怎么知道的？”魏征说：“我观察陛下每次谈到百姓时，神情自然，从未显露出疲倦之色，这便是仁德的表现。”
这段文字反映了唐太宗与魏征之间的对话，展现了魏征对君主品德的评价方式，同时也体现了唐代士人对“仁政”理念的重视。
在阅读此类古文时，建议结合注释与历史背景进行深入理解，以更准确地把握作者意图与文本内涵。同时，也可以通过对比其他史书，如《旧唐书》《新唐书》，来增强对唐代政治与文化的全面认识。
总之，《朝野佥载》不仅是一部历史资料集，更是一面反映唐代社会风貌的镜子，值得读者细细品味与思考。
