近日，【班超字仲升文言文阅读答案班超字仲升原文及翻译】引发关注。一、文章概述
《班超字仲升》是一篇记载东汉著名外交家、军事家班超生平事迹的文言文，选自《后汉书·班超传》。文章通过简练的语言，展现了班超早年志向远大、不拘小节、勇于担当的性格特点，以及他在西域立下赫赫战功、维护国家边疆安定的历史贡献。
二、原文与翻译对照
| 原文 | 翻译 |
| 班超字仲升，扶风平陵人也。其兄班固，著《汉书》。 | 班超，字仲升，是扶风平陵人。他的哥哥班固，撰写《汉书》。 |
| 家贫，常为官佣书以养母。 | 家境贫穷，常常替官府抄写文书来赡养母亲。 |
| 不为章句，好大略，有壮志。 | 不拘泥于文字训诂，喜欢宏观策略，胸怀大志。 |
| 常谓其友曰：“丈夫处世，当效张骞立功异域，安能久事笔砚乎？” | 常对朋友说：“大丈夫生活在世上，应当像张骞那样在异域建立功业，怎么能长久地从事笔墨工作呢？” |
| 其后，以公府掾属使西域。 | 后来，他作为公府的属官出使西域。 |
| 超乃召鄯善王，因击其匈奴使者，斩之，遂定鄯善。 | 班超于是召见鄯善王，趁机袭击了匈奴使者，将其斩杀，于是平定了鄯善国。 |
| 遂以三十六人使西域，皆怀信义，而威震诸国。 | 他带领三十六人出使西域，都讲求诚信和道义，因此威名震慑各国。 |
三、阅读理解与答案总结
1. 文章主要讲述了谁的事迹？
答： 班超。
2. 班超的哥哥是谁？他有什么成就？
答： 班超的哥哥是班固，他撰写了《汉书》。
3. 班超为什么不愿意长期从事笔墨工作？
答： 因为他胸怀大志，希望像张骞一样在异域建立功业。
4. 班超是如何平定鄯善国的？
答： 他召见鄯善王，趁机袭击并斩杀了匈奴使者，从而平定了鄯善国。
5. 班超出使西域时，身边有多少人？
答： 三十六人。
6. 班超在西域取得成功的原因是什么？
答： 他为人讲求信义，同时具有威望和胆识，能够震慑各国。
四、人物形象分析
| 特点 | 表现 |
| 志向远大 | 常说“丈夫处世，当效张骞立功异域” |
| 勇敢果断 | 击杀匈奴使者，平定鄯善 |
| 重情重义 | 以信义待人，赢得西域各国尊重 |
| 胆识过人 | 单骑出使，仅三十六人便能震慑诸国 |
五、总结
《班超字仲升》这篇文言文通过对班超早年经历和西域事迹的描写，塑造了一个有志气、有胆识、有谋略的英雄形象。他不仅是一个杰出的外交家，更是一位为国家边疆安全做出巨大贡献的历史人物。文章语言简洁，寓意深远，值得我们深入学习与思考。
如需进一步解析其他文言文内容或进行拓展阅读，欢迎继续提问！
以上就是【班超字仲升文言文阅读答案班超字仲升原文及翻译】相关内容，希望对您有所帮助。
