【雹神文言文翻译及原文】《雹神》是清代蒲松龄所著《聊斋志异》中的一篇短篇小说，讲述了关于“雹神”的传说故事，内容富有寓意，语言简练，情节生动。以下是对该篇文言文的原文、白话翻译以及。
一、原文节选（《聊斋志异·雹神》）
> 有老儒者，家贫，常以教书为业。一日，行于野，见天将雨，急避林中。忽闻空中有声曰：“汝不识我乎？”儒者惊曰：“吾何人也，敢与神语？”神曰：“吾即雹神也。”儒者曰：“愿闻其详。”神曰：“吾司天之罚，凡人之恶，必遭天谴。今汝虽贫，而心善，故我不加害。”儒者拜谢。后数年，果无灾厄。
二、白话翻译
有一位年老的读书人，家里贫穷，靠教书为生。一天，他在野外行走，看见天要下雨，急忙躲到树林里。忽然听到空中传来声音说：“你难道不认识我吗？”老儒者惊讶地说：“我是个普通人，怎敢与神说话？”神说：“我就是雹神。”老儒者说：“希望能听听你的事。”神说：“我掌管上天对人的惩罚，凡是作恶的人，都会受到天谴。如今你虽然贫穷，但心地善良，所以我不会加害于你。”老儒者连忙跪拜感谢。几年后，果然没有遇到任何灾祸。
三、
| 项目 | 内容 |
| 作品名称 | 《雹神》——出自《聊斋志异》 |
| 作者 | 蒲松龄（清代） |
| 主题 | 善恶有报，天道酬善 |
| 主要人物 | 老儒者、雹神 |
| 情节概述 | 老儒者在雨中遇雹神，因心善未受天罚，后得善报。 |
| 寓意 | 表达了“行善积德”可获福报的思想，强调道德修养的重要性。 |
| 语言风格 | 文言文简洁含蓄，寓意深刻，具有浓厚的民间传说色彩。 |
四、文章总结
《雹神》虽篇幅不长，但寓意深远。通过一个简单的遭遇故事，传达了儒家“善有善报”的思想。文中雹神并非凶神恶煞，而是代表天道公正的存在，它对人的善恶行为作出判断，并给予相应的回报。这种思想不仅体现了古代人们对自然现象的解释方式，也反映了当时社会对道德观念的重视。
此外，故事中的老儒者形象也颇具代表性，他虽生活清贫，却始终秉持善良之心，最终得到神灵的庇佑。这说明在传统文化中，一个人的品德远比财富更为重要。
结语：
《雹神》作为《聊斋志异》中的一篇，不仅具有文学价值，更蕴含深刻的哲理，值得读者细细品味。
以上就是【雹神文言文翻译及原文】相关内容，希望对您有所帮助。
