【丰乐亭记文言文翻译及原文】《丰乐亭记》是北宋文学家欧阳修所作的一篇散文，文章通过描写滁州的自然风光和百姓生活的安乐，表达了作者对太平盛世的赞美与对民生的关注。以下为该文的原文、翻译及。
一、原文
丰乐亭记
欧阳修
滁州之西南，泉水之南，皆山也。其地益高，其水益清，而其风愈凉。余尝游焉，见其山川之美，林木之盛，遂乐而忘归。于是，筑亭于泉上，名曰“丰乐”。
夫山川之秀，非独为一郡之胜，亦足以养人之志。余既得此地，遂以“丰乐”名之，盖取“丰年乐岁”之意也。
或问曰：“子之乐，何乐也？”余曰：“吾乐者，乐其民之安，乐其土之饶，乐其俗之淳。”故曰：“丰乐者，丰年乐岁之谓也。”
二、翻译
《丰乐亭记》翻译
滁州的西南方向，泉水的南边，都是山地。这个地方地势越高，水就越清澈，风也越凉爽。我曾经游览过那里，看到山川的美丽、树木的繁茂，感到非常快乐，以至于忘记了回家。于是，在泉水边上建了一座亭子，命名为“丰乐”。
山川的秀丽，不只是一个郡的美景，也能滋养人的志向。我既然得到了这个地方，就用“丰乐”来命名它，大概是取“丰收年景、欢乐岁月”的意思。
有人问我：“你的快乐是什么？”我说：“我的快乐，是为百姓的安宁而快乐，为土地的富饶而快乐，为风俗的淳朴而快乐。”因此说：“丰乐，就是丰收年景、欢乐岁月的意思。”
三、（表格形式）
| 项目 | 内容 |
| 文章名称 | 《丰乐亭记》 |
| 作者 | 欧阳修 |
| 体裁 | 散文 |
| 写作背景 | 北宋时期，作者在滁州任职时所作 |
| 主旨思想 | 赞美自然风光与百姓安居乐业的生活，表达对太平盛世的向往 |
| 写作手法 | 借景抒情，托物言志，语言简练，意境深远 |
| 关键词 | 山川、泉水、丰乐、安乐、丰年、淳朴 |
| 核心观点 | “丰乐”不仅是自然的丰盈，更是百姓生活的安定与幸福 |
四、结语
《丰乐亭记》虽篇幅不长，但意蕴深厚，体现了欧阳修作为一代文豪对自然与人文的深刻理解。他不仅描绘了滁州的美景，更借景抒情，表达了对人民安居乐业的深切关怀。这篇文章至今仍被广泛传诵，成为研究宋代文化与文学的重要资料之一。
以上就是【丰乐亭记文言文翻译及原文】相关内容，希望对您有所帮助。
