【吻别歌词及翻译】《吻别》是张学友演唱的经典歌曲，自1990年发行以来，深受广大听众喜爱。这首歌不仅旋律优美，歌词也充满了深情与思念。以下是对《吻别》原歌词的总结，并附上中英文对照翻译，帮助读者更好地理解歌曲的情感内涵。
一、歌词
《吻别》讲述了一段即将告别的爱情故事。主人公在离别之际，回忆起曾经的甜蜜时光，表达了对过去感情的不舍和对未来的无奈。整首歌情感细腻，语言朴实却富有感染力，展现了爱情中的温柔与伤感。
二、歌词及翻译对照表
| 中文歌词 | 英文翻译 |
| 看着你离开 我的心像被掏空 | Watching you leave, my heart feels empty |
| 想说一句再见 却说不出口 | I want to say goodbye, but can't find the words |
| 那天你我相逢 在那熟悉的街角 | The day we met, at that familiar street corner |
| 心跳加速 不知所措 | My heart raced, I was lost in confusion |
| 你说你爱我 但我没把握 | You said you love me, but I wasn't sure |
| 也许只是因为寂寞 | Maybe it was just because of loneliness |
| 我们曾许下诺言 说永远不分离 | We made promises, saying we would never part |
| 可现实太残酷 让我们各奔东西 | But reality was cruel, making us go our separate ways |
| 唯有那一吻 永远留在心底 | Only that kiss remains forever in my heart |
| 仿佛昨天才发生 | It feels like it happened just yesterday |
三、结语
《吻别》是一首经典的情歌，其歌词真挚动人，表达了人们对爱情的执着与怀念。通过中英文对照的方式，不仅可以帮助非中文听众更好地理解歌曲内容，也能增强对音乐情感的共鸣。无论是重温旧梦，还是初次聆听，《吻别》都能带来深刻的情感体验。
以上就是【吻别歌词及翻译】相关内容，希望对您有所帮助。
