首页 > 百科知识 > 精选范文 >

初中语文文言文阎伯理《黄鹤楼》原文、译文及赏

更新时间:发布时间:

问题描述:

初中语文文言文阎伯理《黄鹤楼》原文、译文及赏,有没有人能救救孩子?求解答!

最佳答案

推荐答案

2025-05-22 14:51:51

在中国古代文学的浩瀚星空中,《黄鹤楼》无疑是其中一颗璀璨的明珠。这首诗由唐代诗人崔颢所作,却因后世文人阎伯理在《滕王阁序》中的一句赞叹而广为人知:“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。”然而,鲜有人知的是,崔颢的《黄鹤楼》同样以独特的意境和优美的语言赢得了无数读者的心。

原文

昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。

黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。

晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。

日暮乡关何处是?烟波江上使人愁。

译文

昔日的仙人已经乘着黄鹤离去,只留下这座空荡荡的黄鹤楼。黄鹤一旦飞走便不再返回,唯有那悠悠的白云依旧千百年来飘浮。晴朗的日子里,汉阳的树木清晰可见;鹦鹉洲上的芳草茂密繁盛。夕阳西下,故乡在何处?只见江面上烟波浩渺,引发无尽的忧愁。

赏析

《黄鹤楼》不仅是一首写景抒情之作,更蕴含了作者对人生、时间以及家国情怀的深刻思考。诗的开篇即通过“黄鹤”这一意象,营造出一种超然脱俗的氛围。仙人乘鹤而去,象征着人类对永恒的追求,但最终一切归于虚无,“此地空余黄鹤楼”,道出了世事变迁、物是人非的感慨。

接下来,“白云千载空悠悠”进一步深化了这种感慨。白云虽美,却无法承载历史的记忆;岁月虽然漫长,却带走了曾经的一切。这里既有对自然永恒的敬畏,也有对人生短暂的叹息。

从“晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲”开始,诗人将视线转向眼前的具体景色。汉阳的树木和鹦鹉洲上的芳草,描绘了一幅生机勃勃的画面。然而,这美好的景象并未能驱散内心的惆怅。尾联“日暮乡关何处是?烟波江上使人愁”,则点明了全诗的主题——思乡之情。黄昏时分,面对滚滚江水,诗人不禁追问自己的家乡在哪里,而那弥漫的烟波更是加重了他的乡愁。

综上所述,《黄鹤楼》以其简洁凝练的语言、深邃的思想内涵以及优美的艺术形式,成为中国古典诗歌中的经典之作。它不仅展现了诗人高超的艺术才华,也反映了古人对于生命意义的探索和对美好生活的向往。阅读这首诗,我们不仅能感受到大自然的壮丽风光,还能体会到诗人内心深处的情感波动,从而获得精神上的共鸣与启迪。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。